專題講解：“了”的用法
2014-05-17 14:57:30   來源：語文學習網   評論：0 點擊：  

　　1.用在動詞或形容詞后面，表示動作或變化已經完成：put 了after the verb or adjective, indicate the completion of action: indicating the action is already completed:
　　大家都來了，我們開始上課吧。
　　他去中國學了兩年漢語。
　　妹妹已經工作了。
　　這個問題我懂了。
　　我昨天買了一輛汽車
　　我們來得太晚了，電影已經開始了。
　　現在房子便宜了。
　　上個月只晴了三天。
　　The action will be completed in the future:
　　飛機快起飛了。（The plane will leave soon.）
　　我下了課就去吃飯。
　　2.verbs: future tense, the first future action happens before the second future action
　　他要是知道了這個消息，一定很高興。
　　做完了作業，你就可以看電視。
　　Put 了at the end of a sentence or after the pause in a sentence:change of situation or state:
　　Meansthe change of situation or state is already or will be completed:
　　下雨了。
　　春天到了。
　　我以前不會說漢語，現在會說了。
　　他不愛我了。
　　天快黑了。
　　The new situation that would be happened in some conditions (Subjunctive)
　　你早來一天就見到他了。（if you come 1day earlier, you would see him）
　　3. Suggestion: to do or not to do:
　　走了，走了，別等了。
　　好了，不要再說了！
　　4.In the Questions
　　……嗎？/ ……沒有？(if you choose this format, you can stilluse “了” in the sentence)
　　他走了嗎？
　　你昨天去看電影了沒有？
　　有沒有…….  (if you choose this way, you can’t use “le”in the sentence)
　　他有沒有走？他走了。(note:you still need “le” in the answer)
　　你昨天有沒有看電影？沒有。我沒有看。（或者：我沒看。）
　　V 沒 V
　　他走沒走？
　　你昨天看沒看電影？
　　5.Negation （Don’t use “了” in the negation sentence. –
　　except: 1. “了”：duration of an action
　　except: 2 “了” in a suggestion: not to do something）
　　你吃早飯了嗎？
　　我吃了。我喝了兩杯牛奶，還吃了一個面包。你呢？你吃早飯了沒有？
　　我還沒吃呢。今天早上起得太晚了。餓死我了
　　不吃早飯很不好。你應該去吃點兒東西。
　　他昨天去鍛煉了，可是我沒有去。
　　6. 狀態性謂語句和動態性謂語句中“了”的用法：
　　動態性謂語句：all theverbs except “be”
　　他昨天吃了3 個蘋果： Yesterday he ate 3 apples.
　　狀態性謂語句：withthe verb “be” – never use “了”
　　Now it’s hot: 現在很熱。
　　Yesterday it was hot: 昨天很熱。
　　Now he is teacher: 他現在是老師。
　　Last year, he was teacher: 他去年是老師。
　　Now he is reading newspaper: 他現在在看報紙。
　　Yesterday afternoon at 3pm he was readingthe newspaper: 他昨天下午3 點在看報紙。
　　7. Where to put “了”？
　　Examples:
　　Put “了” after the verb or adjective or noun:
　　他去中國學了兩年漢語。
　　我昨天買了一輛汽車
　　我下了課就去吃飯。
　　他要是知道了這個消息，一定很高興。
　　做完了作業，你就可以看電視。
　　他昨天吃了3 個蘋果
　　Put “了” at the end of the sentence: = Put“了” afterverb/adj/noun
　　電影開始了。
　　現在房子便宜了。
　　下雨了。
　　春天到了。
　　他不愛我了。
　　天快黑了。
　　Repeat“了” after thev./adj./n. and at the end of the sentence: = a perfect tense
　　他去了中國，學了兩年漢語。He went to China,and learned Chinese for 2 years..
　　他去了中國了：He has gone to China.
　　(In this case, you may also add “已經” before the verb)
　　他已經去了中國了。
　　他學了2 年漢語了：He has already learned Chinesefor 2 years.
　　我昨天買了一輛汽車: I bought a car yesterday.
　　我昨天買了一輛汽車了：I’ve bought a car.
　　他要是知道了這個消息，一定很高興。He would be happywhen he knows this news.
　　他(已經)知道了這個消息了：He’salready know this news
　　他昨天吃了3 個蘋果: He ate 3 apples.
　　他昨天（已經）吃了3 個蘋果了：He’s already eaten 3 apples.
　　我們到了漢城：We arrived Seoul.
　　我們（已經）到了漢城了：We’ve already arrived inSeoul.
　　Two past actions:
　　我下了課就去吃飯。After class I’ll go to eat.
　　我下了課就去吃飯了：After the class, I went toeat.
　　做完了作業，你就可以看電視。You may watch TV afteryou finish the homework.
　　做完了作業，他就看電視了：After he had done thehomework, he watched TV.
　　8. Duration of an action:
　　In this case (duration of an action), “了” or without “了” at the end of sentence: both arecorrect. –
　　perfect tense
　　這本書我看了3 天了。I’ve read the book for 3 days.
　　這本書我看了一個星期。 I’ve read the book for aweek.
　　我有20 天沒見到你了：I havn’t seen you since 20 days.
　　我來美國已經兩年多了：I’ve been in US for morethan 2 years.